Gestern erreichte mich die Mail von Johanna aus Berlin:
„Ich bin eine Kommunikationsdesignerin aus Berlin und habe gemeinsam mit einer Freundin, die Deutschunterricht an einem Flüchtlingsheim gibt, ein Piktogramm-Alphabet für Flüchtlinge entwickelt. Statt „A“ wie „Affe“ und „B“ wie „Bär“ habe ich nützlichere Piktogramme wie „Arzt“ und „Bus“ gestaltet. Im gängigen und faltbaren A4-Format können Geflohene das Alphabet jederzeit mit sich führen und die Piktogramme unterwegs auch mal zur Orientierung nutzen (Beispiel „Supermarkt“).“
Der Bitte, ihr Piktogramm-Alphabet hier zu veröffentlichen, komme ich gerne nach.
Ihr könnt es als JPEG- oder PDF-Datei herunterladen und bei eurer Arbeit mit Flüchtlingen verwenden.
Die Autorin Johanna könnt ihr via Mail (willkommensalphabet[at]gmail.com) erreichen.
Die Idee, ein Alphabet mit Alltagsbegriffen statt der üblichen Verdächtigen zu erstellen, ist super! Vielen Dank an Johanna und ihre Freundin für das Erstellen ihres ABCs.
10 Kommentare