Hinweis: Nicht alle hier verlinkten Beiträge konnten redaktionell überprüft werden. Es handelt sich hier nur um eine Linksammlung. Bei Fragen zu den einzelnen Angeboten, wenden Sie sich bitte an die jeweiligen Ersteller:innen.
Es folgt eine Sammlung von kostenlosen Hilfsmaterialien. Ergänzungen für diese Linkliste gern per Mail an mail@sprache-ist-integration.de.
(Bild-)Wörterbücher
Bei der Tüftelakademie gibt es kostenlose Bildwörterbücher der Illustratorin Carlotta Klee in Ukrainisch-Deutsch und anderen Sprachkombinationen zum PDF-Download.
Der Matobe-Verlag hat ein Willkommensheft für Kinder erstellt, das einige übersetzte Phrasen und ein Bildwörterbuch enthält (Direktlink zum PDF).
Auf dem Lehrermarktplatz Eduki hat die Userin Clever Teaching kostenlose Deutsch-Ukrainische Konversationskarten zur Verfügung gestellt.
Lernunterlagen
Der EW-Verlag hat ein kostenloses Lernheft entwickelt, das hier als PDF heruntergeladen werden kann.
TutorSpace hat ein Erste-Hilfe-Set Deutsch herausgebracht, jeweils auf Ukrainisch und auf Russisch. Ihr findet den PDF-Download auf dieser Seite (runterscrollen).
Der Instagram-Account hauptfach_mensch sammelt Unterrichtsmaterial für (Grundschul-)Schüler:innen in diesem Guide.
Apps
In der Jicki-App gibt es kostenlose Sprachkurse Ukrainisch-Deutsch und Deutsch-Ukrainisch. Die App ist sowohl für iOS als auch für Android erhältlich.
Vermittlung von Helfer:innen
QuatroLingo vermittelt Dolmetscher:innen für Russisch und Ukrainisch. Wer sich als Dolmetscher:in eintragen möchte, findet Infos auf dieser Seite. Wer Unterstützung benötigt, kann sie hier suchen.
Auf der Nachhilfeplattform TutorSpace können Ukrainer:innen nach ehrenamtlichen Deutsch-Nachhilfelehrer:innen suchen.
Sonstiges
In diesem Google-Drive-Ordner kann man Anamnesebögen auf Ukrainisch und Russisch herunterladen.
Der Instagram-Account how.to.deutschland veröffentlicht Informationen u.a. zum Sprachenlernen auf Deutsch, Ukrainisch und Russisch.
Möchtest du einen eigenen Deutschkurs anbieten? Alle Schritte dazu findest du in diesem Leitfaden!
Titelbild by Tina Hartung on Unsplash