Selbststudium

Achtung! Diese Linkliste ist nicht immer aktuell. Bitte benutze auch die Suchfunktion (oben rechts) und/oder die Schlagwörter in der Sidebar, um das zu finden, was du suchst!

Material fürs Selbststudium ohne Lehrkraft, als Ergänzung zum Unterricht. Besonders geeignet für lerngewohnte TeilnehmerInnen.

Apps & Webseiten

Es gibt zahlreiche Apps zum Sprachenlernen. Gut und kostenlos ist zum Beispiel Duolingo. Als Ausgangssprachen stehen Englisch, Spanisch und Russisch zur Verfügung. Update 10.03.2016: Ich wurde freundlicherweise darauf aufmerksam gemacht, dass es Duolingo nun auch für Arabisch-Muttersprachler gibt. Zur Webseite (Arabisch). Duolingo kann als Smartphone-App (iOS/Android) sowie am Computer genutzt werden.

Workbooks und Skripte

Flüchtlingshilfe München

Die Flüchtlingshilfe München e.V. hat ein Workbook herausgebracht, das kostenlos als PDF heruntergeladen werden kann. Auf über 30 Seiten werden wichtige Vokabeln und Wendungen zur Alltagskommunikation,Tätigkeiten wie Bus fahren und Einkaufen, sowie zu den Themen Kleidung, Zimmer, Gesundheit und Krankheit und Körper vermittelt. Der komplette Inhalt ist auf Deutsch und Englisch, zusätzlich helfen viele tolle Illustrationen beim Verständnis. [Update 12/2015: Mittlerweile gibt es das Heft in vielen verschiedenen Sprachen. Zur Rezension.] Das Heft kann heruntergeladen und zu nicht-kommerziellen Zwecken weiterverbreitet, oder per Mail an die Flüchtlingshilfe bestellt werden.

Deutsch-Skript der PH Oberösterreich

Studierende der PH haben ein umfangreiches Deutsch-Skript in den Sprachen Deutsch + Englisch + Arabisch/Farsi/Russisch erstellt. Kostenloser Download zu nichtkommerziellen Zwecken.

 Lernmaterialien

Flashcards/Vokabelkarten zum Refugee Phrasebook lassen sich in verschiedenen Sprachen unter advanced-online.eu herunterladen. Sprachen: Albanisch, Arabisch, Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Dari, Englisch, Französisch, Kumanji und Urdu.

Lernen mit Musik

WelcomeGrooves ist ein Audiokurs mit Musik. Unter welcomegrooves.de können sich Flüchtlinge sechs Lektionen anhören. Dazu gibt es ein Skript, das bereits in viele Sprachen übersetzt wurde.