Der MedGuide ist ein medizinischer Sprachführer. Er enthält Übersetzungen auf Deutsch, Arabisch und Farsi sowie Icons. Der Sprachführer soll die Kommunikation zwischen medizinischem Personal und den PatientInnen erleichtern.
Die Übersetzungen und Icons im MedGuide sind in vier große Bereichen gegliedert:
- Patienteninfo/aktuelle Beschwerden
- Vorgeschichte
- körperliche Untersuchung
- Therapie/Operation
Auf edition-willkommen.de können acht Seiten als Vorschau angesehen/heruntergeladen werden.
Der MedGuide wurde von einem Ärzteteam aus den Bereichen Innere Medizin, Psychiatrie und Psychotherapie sowie Hausärzten entwickelt und von Michael Schwarz herausgegeben.
Der MedGuide kann nicht im Buchhandel, sondern nur online bestellt werden. Er kostet 19,90 Euro, wobei die Erlöse für die Entwicklung weiterer Sprachführer (z.B. im Bereich Geburtshilfe) verwendet werden sollen.